Prevod od "i ostavila" do Italijanski


Kako koristiti "i ostavila" u rečenicama:

Policija ga je pretukla i ostavila u snegu.
La polie'ia l'ha lasciato in fin di vita.
Dušo, svraæala je tvoja devojka i ostavila ti je ovo.
L'ho sentita parlare al cellulare con un uomo...
I ostavila si ga, tek tako?
E l'hai lasciato così, su due piedi?
Vozila si Letišinu kæerku u školu i ostavila je, zašto?
Ha accompagnato la figlia di Lateesha a scuola, poi Lateesha alla Motorizzazione.
Siguran sam da je veæ izabrala nešto kod juvelira i ostavila na èekanju.
Sono sicuro che ha gia' scelto qualcosa in gioielleria e lo ha fatto mettere da parte.
Morgan je zarobila Merlina u peæini i ostavila ga smrznutog zauvek.
Stando alle supposizioni, Morgana intrappolo' Merlino in una caverna e poi lo lascio' li' congelato per l'eternita'.
Lori se nije odselila tisuæama kilometara daleko dok ste se još voljeli i ostavila te a da nije rekla niti zbogom.
Lori non si e' trasferita a chilometri e chilometri di distanza. Mentre eravate ancora innamorati. Lasciandoti senza salutare.
Ne bi razmišljala ni minut... ne bi preskočila ovu ponudu i ostavila bi te.
Non pensarci nemmeno un minuto... lei non lo farebbe.
Zvala sam Džeja i ostavila poruku, da želim da proveri Dejvida.
Ho chiamato Jay e ho lasciato un messaggio dicendo che avevo bisogno di lui per controllare il passato di David.
Preusmerila sam poziv kroz bolnicu i ostavila poruku koja glasi da se stanje njegovog oca pogoršalo.
Ho fatto passare la chiamata tramite l'ospedale e ho lasciato un messaggio, dicendo che suo padre era peggiorato improvvisamente.
Bila je to stvar obojenih i ostavila sam to za sobom!
È per via del colore della sua pelle, che ho dovuto mandarla via.
Bilo mi je jasno da je bomba radikala eksplodirala prerano... i ostavila samo njegovu krv na ulici.
Era chiaro che la bomba dell'estremista era esplosa troppo presto lasciando per terra solo il suo sangue.
Privukla si pažnju svojoj publici i ostavila ih bez kraja.
Hai catturato l'attenzione della classe e ci hai lasciati in sospeso.
Constance je navratila i ostavila još jednu ukusnu poslasticu.
Constance e' passata di qui prima e ha portato un'altra delizia. No.
Jednom, dok sam bila na èasu tjelesnog, ukrala mi je svu odjeæu i ostavila kostim vilenjaka u ormariæu.
Una volta, mentre ero a ginnastica, mi rubo' tutti i vestiti e lascio' solo un costume da elfo nel mio armadietto.
Možda te je zato i ostavila.
Forse è per questo che ti ha mollato.
Hej, možda te je zato i ostavila.
Hei, forse è per questo che ti ha lasciato.
Tvoja mama mi je rekla kako je otišla na oèev sprovod za vikend i ostavila vas deèake same.
Tua madre mi ha raccontato di quando un fine settimana andò al funerale di suo padre. E vi lasciò a casa soli.
Odvela je svoju drugaricu u bolnicu, i ostavila me sa svim ovim kolaèima.
Ha portato la sua amica all'ospedale. E mi ha lasciato da solo a servire tutti i cupcake.
Spetljala se sa Gregom i ostavila tvog tatu.
Prima incontro Greg e lascio tuo padre.
Nisi znao da je ona odnela ukradenu imovinu... preko državne granice i ostavila ti da joj èuvaš torbu?
Non sapevi che stava portando delle cose rubate oltre il confine lasciandoti tutta la responsabilita'?
Hana me je drogirala, i ostavila me u sred nedođije.
Hannah ci ha drogati. Mi ha abbandonato in mezzo al nulla...
Pa, ja ne idem dok mi ne kažeš Zašto si me drogirala i ostavila pored puta.
Non me ne vado finche' non mi dici perche' mi hai drogato e lasciato su una strada.
Sluèajno sam izbacila svoj vjenèani prsten zajedno sa smeæem, i ostavila sam ga na uglu Main i Hillcrest, u kontejneru.
Ho accidentalmente buttato la mia fede insieme alla spazzatura... che ho gettato nei bidoni nell'angolo tra la Main e Hillcrest.
Ukrala je moj deo plena i ostavila me na Marakeš železnièkoj stanici.
Ha rubato la mia meta' del bottino, e mi ha abbandonato in una stazione ferroviaria di Marrakech.
Htio sam tvoje srce, Henry, ali tvoja mi ga je majka uzela i ostavila me da umrem.
Io volevo il tuo cuore, Henry. Ma tua madre me l'ha portato via. E mi ha lasciato a morire.
Odvezla se do kuæe, upucala ti ženu, i ostavila njegov duks na mestu zloèina.
Ando' fino a casa vostra, sparo' a sua moglie e lascio' li' la felpa di Luis.
Ali onda je došla pameti i ostavila me.
Ma poi rinsavi' e mi lascio'.
I ostavila je tebe kao glavnog?
E ha lasciato la responsabilita' a te? Si'.
Proterala ju je i ostavila bez ièega i ikoga, osim mene.
L'avete bandita. L'avete lasciata con niente e nessuno, a parte me.
Lili, preobrazila si me i ostavila u putnièkom brodu punom bezglavih leševa.
Lily, mi hai trasformato e mi hai lasciato su una nave passeggeri piena di cadaveri senza testa.
Šefica mi je otišla iz grada i ostavila me da pišem o digitalnom marketingu, i tako...
La mia capa va fuori città, e mi ha lasciato a dirigere il settore Marketing Digitale, quindi...
Zvala sam dva puta i ostavila poruku.
Ho chiamato due volte e lasciato due messaggi.
Rebeka je otputovala i ostavila gomilu lazanja.
Rebecca e' in viaggio e mi ha lasciato tonnellate di lasagne.
Dala sam sinu 10 dolara, mobilni i ostavila sam ga u Arbiju.
Starà bene per ore. - È arrivato qualcuno.
Radnik sa gradilišta je tvrdio da ga je crvenokosa onesvestila, opljaèkala i ostavila ovo.
Un operaio ha affermato che una rossa l'ha messo KO, l'ha derubato e ha lasciato questo.
Snimila je film o sistemu za socijalnu pomoć i ostavila je time veliki trag.
Quindi ha fatto un film sul sistema previdenziale che ha avuto un enorme impatto.
Gomila agenata je iseckala što je više mogla dokumenata i ostavila ih na gomilama.
E molti degli agenti hanno stracciato quanti più documenti possibile lasciandoli in mucchi.
I ostavila sam sve i započela niz čudnih poslova.
Ho lasciato tutto e sono passata per tutta una serie di strani lavori.
Rekla je: "Znala sam da ne mogu da odem tamo i prekinem ga, već sam otišla kući i ostavila mu osam poruka na mobilnom."
Disse, "Sapevo di non poter entrare e interromperlo, ma tornai a casa, e gli lasciai otto messaggi in segreteria."
3.3229281902313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?